-Terjemahan Dalam #BahasaMelayu.
#SelamatDatang ke SoundCloud, perkhidmatan yang disediakan oleh Sound-Cloud Global Limited & Co.-KG dan sekutunya, termasuk SoundCloud Inc. dan #Repost #Network_Inc. (selepas ini digelar “SoundCloud”). Istilah berhuruf besar yang digunakan dalam DasarPrivasi ini yang tidak ditakrifkan secara khusus akan mempunyai maksud yang diberikan kepada istilah berhuruf besar yang berkenaan dalam #TermaPenggunaan SoundCloud.
Privasi anda adalah penting bagi kami. Dasar Privasi Ekslusif ini menerangkan cara kami mengumpul, menyimpan, menggunakan, mendedahkan dan memproses data peribadi anda apabila anda menggunakan "soundcloud.com" dan "m.soundcloud.com"
(#LamanWeb atau #LamanSesawang), aplikasi #MudahAlih (Mobile) dan #AtasMeja (desktop) kami bersama #SemuaAplikasi dan semua #LamanSesawang , #Pemain , #Widget , #Alat , #Data , #Perisian , #API dan #Perkhidmatan #Lain-Lain yang berkaitan yang disediakan oleh #BunyiDAwan ("Perkhidmatan SoundCloud"). Dasar Privasi ini terpakai kepada mana-mana Laman , Aplikasi atau Perkhidmatan oleh SoundCloud yang merujuk kepada Dasar Privasi ini, iaitu dengan memautkannya.
Bagi pekerja yang bermastautin di California, notis privasi kami terpakai kepada pekerja terdahulu, semasa dan bakal pekerja serta individu yang serupa, serta benefisiari dan kenalan kecemasan mereka, boleh diakses dengan mengklik di sini .
Dasar Privasi ini menerangkan perkara berikut, antara lain:
• Siapa yang Mengawal Data Anda
• Asas Perundangan untuk Pemprosesan Data
• Data Peribadi yang Kami Kumpul
• Data Peribadi yang Anda Berikan
• Data Peribadi yang Kami Kumpul Secara Automatik
• Data Peribadi yang Kami Dapatkan Daripada Pihak Ketiga
• Cara Kami Menggunakan Data Peribadi Anda
• Cara Kami Kongsi Data Peribadi Anda
• Kuki dan Teknologi Serupa
• Keselamatan Maklumat
• Pemindahan Data Antarabangsa
• Kanak-kanak
• Aktiviti Kami Di Rangkaian Sosial
• Pilihan dan Kawalan Anda
• Melaksanakan Hak Privasi EU/EEA/UK Anda
• Notis kepada Pengguna Yang Merupakan Penduduk Negeri-negeri AS Tertentu
• Maklumat Perhubungan
• Perubahan pada Dasar Privasi ini.
Maklumat berkaitan penggunaan kuki dan teknologi serupa kami dinyatakan dalam Dasar Kuki kami , yang merupakan sebahagian daripada Dasar Privasi. Apabila kami merujuk kepada Dasar Privasi, kami merujuk kepada Dasar Privasi dan Dasar Kuki.
Sila luangkan sedikit masa untuk membaca Dasar Privasi ini, bersama-sama dengan Syarat Penggunaan kami , bagi memastikan anda memahami dan selesa dengan penggunaan dan pendedahan data peribadi anda oleh kami serta memahami pilihan yang tersedia untuk anda.
Sila ambil perhatian bahawa Dasar Privasi ini hanya terpakai pada Laman Web, Aplikasi dan Perkhidmatan (bersama-sama, "Platform").
Apabila menggunakan Platform, anda mungkin menemui pautan ke laman web, aplikasi dan perkhidmatan lain, atau alat yang membolehkan anda berkongsi maklumat dengan laman web, aplikasi dan perkhidmatan lain.
SoundCloud tidak bertanggungjawab terhadap amalan privasi laman web, aplikasi dan perkhidmatan lain ini dan kami mengesyorkan agar anda menyemak dasar privasi setiap laman web, aplikasi atau perkhidmatan ini sebelum menyambungkan akaun SoundCloud anda atau berkongsi sebarang data peribadi.
Jika anda tidak bersetuju dengan mana-mana peruntukan Dasar Privasi ini, anda tidak boleh menggunakan Platform ini.
Jika anda mempunyai sebarang soalan atau kebimbangan mengenai Dasar Privasi ini, anda boleh menghubungi kami melalui Pusat Bantuan atau di #dataprotection@soundcloud.com.
.
SoundCloud komited untuk mengutamakan penggunanya dan percaya anda harus tahu data peribadi yang kami kumpulkan tentang anda, mengapa kami mengumpulnya dan bagaimana kami menggunakan serta berkongsinya. Itulah sebabnya kami mereka bentuk Dasar Privasi ini untuk memberi anda maklumat yang ringkas, jelas dan boleh diambil tindakan tentang amalan privasi dan perlindungan data kami.
Kami percaya pengguna juga harus mempunyai pilihan yang bermakna terhadap data peribadi yang kami kumpulkan, gunakan dan kongsikan seperti yang diterangkan dalam Dasar Privasi ini, Tetapan anda dan Pusat Bantuan . Kami menggalakkan anda untuk memanfaatkan sepenuhnya alatan ini.
Siapa yang Mengawal Data Anda
Berkenaan pemprosesan data dalam rangka kerja pentadbiran dalaman SoundCloud dan prosedur bersama melalui sistem berpusat, SoundCloud Global Limited & Co. KG, SoundCloud Inc. dan Repost Network Inc. bertindak sebagai pengawal bersama.
Proses bersama khususnya berkaitan dengan operasi dan penggunaan pangkalan data, platform dan sistem #IT bersama. Berkenaan dengan proses bersama, SoundCloud menentukan tujuan dan cara pemprosesan. Dalam perjanjian berasingan mengenai pengawalan bersama menurut Perkara 26 GDPR, SoundCloud menentukan bagaimana tugas dan tanggungjawab pemprosesan data peribadi masing-masing distrukturkan dan siapa yang memenuhi kewajipan perlindungan data yang mana.
Khususnya, ditentukan bagaimana tahap keselamatan yang sesuai dan bagaimana hak anda sebagai subjek data dapat dijamin, bagaimana tugas maklumat di bawah undang-undang perlindungan data dapat dipenuhi bersama dan bagaimana insiden perlindungan data yang berpotensi dapat dipantau. Ini termasuk kewajipan pelaporan dan pemberitahuan.
.
Sekiranya SoundCloud tidak bertindak sebagai pengawal bersama, pengawal tunggal, seperti yang diberikan maksud oleh undang-undang perlindungan data, adalah sama ada;
• Jika anda berada di Amerika Syarikat: SoundCloud Inc.,
2 Gansevoort St, Tingkat 6, New York, NY 10014,
Amerika Syarikat, (dataprotection@soundcloud.com).
• atau jika anda berada di luar #AmerikaSyarikat:
SoundCloud Global Ltd & Co.,
KG, Karl-Marx-Strasse 101,
12043 Berlin, Jerman, (dataprotection@soundcloud.com).
Kami mungkin berkongsi data anda dalam kumpulan syarikat korporat kami yang berkaitan melalui pemilikan atau kawalan bersama (“#KumpulanSoundCloud”) dan data pengguna AS mungkin diproses oleh SoundCloud Global Limited & Co. KG bagi pihak SoundCloud Inc..
Data peribadi pengguna yang telah mendaftar untuk #Pengewangan SoundCloud mungkin diproses oleh Repost_Network Inc. yang menjalankan perniagaan sebagai #SoundCloudDirect bagi pihak Pengawal Data masing-masing.
No comments:
Post a Comment